banner

블로그

Jun 05, 2024

왕실 가족은 '슈츠'에서 메건의 대사 중 하나를 잘라달라고 요청한 것으로 보인다

왕족이 됐다가 물러나는 온갖 우여곡절 속에서도 메건 마클은 7시즌 동안 '슈츠(Suits)'에 출연한 것으로 아직도 기억되고 있습니다. 그리고 이제 이 프로그램의 제작자인 Aaron Korsh는 해리 왕자와 데이트를 시작한 후 왕실이 대본 변경(특히 한 가지 포함)을 요청했다고 주장했습니다.

참고로 서식스 공작부인은 2011년부터 2018년까지 법률 드라마에서 변호사 레이첼 제인 역을 맡았습니다(해리와의 관계는 2016년에 시작되었습니다).

"저는 사람들이 그것에 대해 이야기하는 것을 들었기 때문에 해리가 이것을 책에 넣었다고 생각합니다. [왕족]이 어떤 것에 무게를 두었습니다. 그런데 많은 것은 아니지만 우리가 원했던 몇 가지 사항이 있습니다. 할 수도 없고 할 수도 없어서 조금 짜증이 났어요." Korsh는 The Hollywood Reporter와의 새로운 인터뷰에서 밝혔습니다.

그러나 명백히 삭제된 것은 아무리 말할 것도 없이 상당히 틈새 시장입니다... 하지만 신흥 왕족에 대한 기대를 고려하면 완전히 놀라운 것은 아닙니다.

"한 대사가 기억나는데, 그 대사가 무엇인지 말씀드리겠습니다. 제 아내 가족들은 민감할 수 있는 토론 주제가 있을 때 '팝피콕'이라는 단어를 사용합니다." 코르쉬가 말했다.

"당신이 남편이 하고 싶어하지 않는 일을 하고 싶었지만 적어도 그것에 대해 의논하고 싶었고, 단지 의논하는 것만으로도 남편이 말한 어떤 것도 붙잡지 않을 것이라고 가정해 봅시다. '팝피콕이야' 같은 거죠."

그는 이것이 쇼에 어떤 영향을 미쳤는지 설명하면서 "그래서 에피소드에서 마이크와 레이첼(마클의 캐릭터)이 뭔가를 할 예정이었고, 우리는 시어머니에게 고개를 끄덕이면서 그녀가 이렇게 말하게 할 예정이었습니다. 우리 가족은 poppycock이라고 말할 것입니다. 그리고 왕실은 그녀가 그 말을 하는 것을 원하지 않았고, 그녀의 입에 'poppycock'이라는 단어도 넣기를 원하지 않았습니다."

Korsh는 이것이 "그들은 사람들이 그녀가 'c*ck'이라고 말하는 것을 함부로 말하는 것을 원하지 않았기 때문이라고 생각했습니다." 대신에 'poppycock'이 아닌 'bullsh*t'로 변경해야 했습니다.

"시댁에 [포피콕]이 출연할 거라고 말했기 때문에 마음에 들지 않았습니다. 한두 가지가 더 있었을 텐데 기억이 나지 않습니다."라고 그는 덧붙였습니다.

다른 곳에서 Korsh는 왕실이 어떻게 대본을 받고 있는지 몰랐다고 말했습니다. 그는 “피드백을 받았기 때문에 읽는다는 것은 알고 있었지만, 어떤 과정을 거쳐 받았는지 기억이 나지 않는다”고 회상했다.

분명히 Meghan은 그에게 변경 사항을 알리는 사람이 아니었습니다. 아마도 당시 그녀의 대리인이거나 감독 겸 프로듀서였을 것입니다. 그러나 그는 정확히 기억할 수 없습니다. "누가 됐든 내가 듣는 걸 좋아하는 것보다 그 사람들도 나한테 더 많은 말을 하는 걸 좋아하지 않았어."

Cosmopolitan UK는 버킹엄 궁전에 연락하여 논평을 요청했습니다.

당신도 좋아할 수도 있습니다

뷰티 에디터가 선정한 최고의 헤어 스트레이트너 순위

지금 영국에서 쇼핑할 수 있는 최고의 파티 드레스

Net A Porter 뷰티 세일에서 놓치면 후회할 11가지 제품

당신도 좋아할 수도 있습니다
공유하다